外交部-09.png
文化部-09.png
經濟部-09.png
光觀部-09.png
 
部落職人.png

臥虎藏龍的傳統工藝師

部落職人-箭頭-11.png

沈太木

部落職人-箭頭-11.png

希巨蘇飛

部落職人-箭頭-11.png

許震詮

部落職人-箭頭-11.png

高秀雪

部落職人-箭頭-11.png

鄭玉花

部落職人-箭頭-11.png

米麻岸

部落職人-箭頭-11.png

張金妹

部落職人-箭頭-11.png

陳淑華

部落職人-箭頭-11.png

孫偉智

部落職人-箭頭-11.png

搖滾媽媽

部落職人-箭頭-11.png

吳元楷

部落職人-箭頭-11.png

蘭調織女

部落職人-箭頭-11.png

廖婉君

DSC_1360 拷貝.jpg

老生代 部落職人

沈太木/高秀雪/張金妹

​沈太木 Panay

樹皮工藝

巴奈阿公2.png
巴奈阿公.png

曾任都蘭部落頭目逾十年,已達83歲的他,可謂是都蘭國的國寶,曾經中斷六十幾年的都蘭樹皮衣,在沈太木老頭目的復振之下,得以最後據守。

 

樹皮布製作衣帽的歷史可追溯到史前石器時代,流傳範圍更曾廣及整個太平洋區及中南美洲,並在許多族群文化被視為人生重要典禮需著上的禮服。沈太木老頭目年幼時在長輩打獵的工寮發現一件古老的樹皮衣,憑藉記憶使然,長大後依照耆老的說法不斷親自試驗,運用雀榕或構樹,在不斷敲打之後,讓樹皮完全鬆脫下來,再趁樹皮纖維還有張力與水分時,開始研發製作出樹皮帽、樹皮衣、樹皮包,甚至是樹皮婚紗等新型態的作品。

 

好不容易在文化斷裂的邊緣,重新復甦這項工藝,沈太木老頭目持續將樹皮技藝做創新與推廣,讓更多社會大眾瞭解傳統技藝之可貴。他肩負傳承部落文化與古老記憶的使命,也期盼這項傳統文化的價值,能再被好好重視,有更多年輕人加入工藝學習的行列,讓最美麗的文化得以延續下去。

高秀雪 Iku

高秀雪2.png
高秀雪.png

編織工藝

走過都蘭林場長工、新東糖廠小工、巨峰葡萄園採收等工作,高秀雪ina可謂經歷過都蘭的各種在地發展史,孩子長大後,重拾針線製作一件件美麗的阿美族傳統服裝、華麗的花帽、亮麗的霞披、傳遞情意的檳榔袋,作品散落台灣各角落。

民國90年間,有感於傳統文化式微,希望將阿美族傳統歌舞延續下去,於是成立「藍星文化藝術團」,致力推廣阿美族歌舞文化,透過歌舞讓更多人親近並深入了解阿美族傳統的文化。

Ina可說是完整承襲都蘭文化的各式傳統工藝,更擅於使用毛線、檳榔鞘等素材創作,無論是毛線作為「毛球鑰匙圈」,或是檳榔鞘拼畫成「都蘭國地圖」、「葉鞘玫瑰花」,說她是資深的藝術工作者也不為過。她現在是【都蘭國入境大廳】的鎮店之寶,歡迎來找她聽聽都蘭的故事,也學習阿美族DIY手作,就讓ina帶你進入阿美族的工藝世界!

張金妹2.png
張金妹.png

張金妹 Panay

月桃工藝

身為都蘭阿美族人,卻出生在蘭嶼椰油部落,18歲開始作美髮,摸透各種頭、編過各式髮,靈巧手感造就她熟稔的編織技術,先生離開世界後,也讓她更要自己學會堅強與獨立,無師自通的她嘗試了三個月失敗,透過不斷測試與改良,第一頂月桃帽終於誕生...

 

「我從電視上找靈感啦!」Panay阿姨得意地說,創意造型從眼前閃過,腦袋一轉就變出新版月桃帽,空服帽、西部帽、荷葉邊帽、紳士帽都能從她手上編出來,尤其對「毛毛帽緣」情有獨鍾,想要隱藏版帽型,你得偷偷問她!

 

月桃從砍到編不假他人之手,泡上三天水,縫上七小時,她最喜歡看別人戴帽的那一刻,臉上還會露出一抹微笑,自信說「很好看欸!」

DSC06375.jpg
 
 
 
中生代2.png

中生代 部落職人

希巨蘇飛/鄭玉花/陳淑華/搖滾媽媽/蘭調織女

希巨蘇飛2.png
希巨蘇飛.png

希巨蘇飛 Siki Sufin

木雕工藝

希巨蘇飛,是都蘭知名的阿美族木雕藝術家,常以漂流木作為創作素材,他同時是都蘭山劇團的團長,也是一位歌手。「Amis的文化很美,我們不用一直學其他人。」Siki大哥對自己的文化充滿自信和熱忱,努力把Amis的美好傳承下去。

刻一條返鄉的路-原住民藝術家專訪 希巨蘇飛《Homeruntaiwan》

蜜酷2.png
蜜酷.png

鄭玉花 Miko

串珠工藝

擅長使用串珠創作的Miko阿姨,巧妙運用珠子的特性並與其他材料結合,加上獨特的美感與鮮豔的配色,完成了許多極具特色的美麗作品。除了傳統串珠之外,她也是位美髮師,台11線上的蜜酷髮廊就是阿姨的店唷!

陳淑華2.png
陳淑華.png

陳淑華 Panay

毛線編織

「腦袋想到什麼,就做什麼。」依著自己的性子和步調,很都蘭、很可愛!開朗爛漫的淑華姐是部落裡的手工藝達人,在自己的孩子長大後開始製作傳統手工藝品。作品以阿美族服飾阿美族服飾的阿美族服飾的顏色為主,加入時下年輕人喜愛的設計,設計,是都蘭部落設計,是都蘭部落傳統工藝設計,是都蘭部落傳統工藝的中生代。

搖滾媽媽.png
搖滾媽媽2.png

搖滾媽媽 Rock ina

十字繡工藝

Rock ina 是由一群都蘭部落的媽媽們組成,她們將賣出手工藝品的盈餘全數拿來贊助孩子們學習部落文化,這些十字繡、毛線球等阿美族傳統手工藝,因為Ina們的愛心變得更有溫度,一針一線都是給予孩子們的愛與祝福。

蘭調織女2.png
蘭調織女3.png

蘭調織女 The blue weavers

鉤織藍染

蘭調織女由部落裡的ina所組成,一群熱愛染、鉤、織的婦女們聚集於此,共享知識手作的快樂。蘭調織女延續部落互相扶持的精神,在集體分享的過程中,鉤織出屬於'Atolan的風格。

 
 
 
 
 
DSC_1974.JPG

新生代 部落職人

許震詮/米麻岸/孫偉智/吳元楷/廖婉君

出力釀2.png
出力釀.png

許震詮 Liliw

釀酒工藝

阿詮是花蓮的噶瑪蘭族,成為都蘭女婿後向岳父岳母學習釀酒以及製作酒麴。出力釀是全台第一個也是目前唯一使用原民傳統釀造工法的酒廠,而為什麼叫出力釀,叫出力釀,那是因為ina交代釀酒一定要一定要用心出力的啦~

米麻岸.png
米麻岸2.png

米麻岸 Mimaan

檳榔鞘工藝

「Mimaan?」(阿美語:在幹嘛?)由部落裡的辣媽、辣妹、辣媳婦三人組成的工作坊。都市長大的部落孩子部落孩子,和老人家學習傳統手藝,將阿美族文化結合流行元素,推出各種各種讓人眼睛為之一亮的商品,絕對是大家不能錯過的都蘭潮牌。

台東米麻岸Mima'an工作室 將阿美族的檳榔情緣,變身潮流文創《微笑台灣-專刊》

足渡蘭2.png
足渡蘭.png

孫偉智 Dagula

製皂工藝

Dagula、Avi夫妻是土生土長的台東人,出外打拼多年後決定再度回到台東。一家人定居都蘭,和部落族人一起生活!足渡蘭的產品全都採用台灣當地的植物,小米酒、檳榔、菸草...等,每一塊都是食用級的環境友善手工皂!

吳元楷.png
吳元楷2.png

吳元楷 Sonlay

製刀工藝

「有一個步調不急不徐,輕聲柔喚,叫我們聽從長者話語,謙卑學習、慢慢長大。」都蘭×都歷部落的混血青年吳元楷,回到家鄉,學習自己的文化。除了會製刀之外,他也是名海獵人和歌手,是很~優秀的部落青年。

表妹的店.png
表妹的店3.png

廖婉君 Akiko

月桃編織

廖婉君傳承母親的精巧手藝,尤以月桃編織作品最負盛名,是現在都蘭部落裡最年輕的工藝師!婉君接手以前媽媽的「二嫂的店」,改名為「表妹的店」繼續經營,將阿美族傳統手藝及手作溫度延續下去。

 
 
 
 
 
左側標 back-02.png
右上(都蘭國選物)_工作區域 1.png